Hoy en día, se reconoce ampliamente la apremiante necesidad de tomar en cuenta la sostenibilidad para asegurar nuestro futuro como sociedad y como especie humana. Pierri, N. (2001). Escuela Superior de Comercio y Administración del C.E.M.A. Se aplica a corto plazo con expectativas a corto y largo plazo. En otras palabras, la sostenibilidad se enfoca en la protección del medio ambiente y la conservación de los recursos naturales, mientras que la sustentabilidad se enfoca en la responsabilidad social y en la creación de un impacto positivo en la sociedad. El desarrollo sostenible y el progreso se encuentran e integran en el concepto de "desarrollo sostenible", que ha sido interpretado de diferentes maneras en los últimos 20 años. Contesta nuestra encuesta de satisfacción. En cuestión al uso de los términos, con más de 23 000 artículos analizados, más del 60 % de estos emplean el término desarrollo sostenible y menos del 40 % el término desarrollo sustentable. Lo sustentable se aplica a la argumentación para explicar razones o defender, en tanto que lo sostenible es lo que se puede mantener durante largo tiempo sin agotar los recursos. En la actualidad, en la literatura en español se presenta un debate del empleo de los términos desarrollo sustentable o desarrollo sostenible, referente al lugar de uso, su aplicación y su duración en el tiempo. Revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible. Pero el uso de tecnologías verdes y energías renovables, así como la investigación y desarrollo de procesos que permitan el cuidado del medio ambiente también. Revista Iberoamericana de Educación, 40(1), 25-69. Proteger los recursos naturales de tal forma que puedan ser aprovechados en el presente y el futuro. Easterby-Smith, M., Thorpe, R. y Jackson, P.R. De acuerdo con la investigación de la fundación para la energía del mundo (World Energy Foundation) el concepto de sostenibilidad ha estado presente prácticamente desde el inicio de la humanidad dadas las necesidades de preocuparse por el futuro de nuestros recursos para sobrevivir. La industria de la construcción es una de las más contaminantes, las alternativas sostenibles y normas sustentables han permitido que la construcción disminuya su impacto ambiental. Como sabemos, todo se trata de aprender a cuidar y mantener en perfectas condiciones todo el medio natural para de esa manera conservar en buen estado y poder dejar a futuras generaciones bases solidas y saludables, para lo cual se han fomentado los siguientes principios. Ayuda de tendencias de búsqueda. Para analizar la concepción del término es importante realizar un recorrido histórico hasta llegar a las características que lo identifican y difieren en la actualidad. Economic Record, 88(s1), 2-9. https://doi.org/10.1111/j.1475-4932.2012.00809.x. Esta definición es poco clara; sobre todo cuando el concepto con el que relacionamos su significado está vinculado con con el que se utiliza en la ecología: sustentabilidad. Gracias por este artículo, justo estábamos buscando las diferencias para explicárselas a alguien más, y con los datos tan precisos y bien redactados que expones fue una herramienta increíble, muchas gracias! Estudio de planta piloto para peletización de residuos madereros y su utilización como combustible en hornos ladrilleros. Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar tu navegabilidad en el sitio web. Para Barney (citado por Wolfernsberger, 2005), el término desarrollo sostenible o sustentable es un anglicismo que emana del concepto sustainable development. Web of Science. Pero es importante mencionar que, más allá de los procesos y condiciones en los que se obtienen ciertos recursos; también es importante tomar en cuenta el uso que se hace de ellos. Para terminar el análisis en Scopus, SciELO y Microsoft Academic, se realizó por disciplina para ambos términos (figura 4). Esta reporta la tenencia de búsqueda de la categoría de bibliografía y citas empleando la información de Google Académico, siendo esta la de mayor cobertura entre las bases de datos, con más de 160 millones de documentos (Orduña, Ayllón, Martín y López, 2014). Una de las mejores maneras de desarrollarse sobre el crecimiento empresarial sustentable es a través de una formación en filosofía ética y en teorías de la sostenibilidad y el desarrollo sostenible. Como parte de los esfuerzos del equipo de identidad y desarrollo y para continuar ampliando nuestra comunidad, el campus digital idyd ha migrado a una nueva dirección web. 2023 READER'S DIGEST MÉXICO. Metodología de la investigación. Contexto: El termino sustainable development se ha mantenido en el interés de expertos, organizaciones e instituciones gubernamentales, pero se presenta un debate de sus traducciones al español. Los resultados revelaron que ambos términos se emplean de manera indistinta, se observa preferencia en el uso del término de desarrollo sostenible sobre el término desarrollo sustentable, tanto a lo largo del tiempo como en las disciplinas económica y ambiental. Se refiere a un proceso que puede mantenerse por sí mismo. Desarrollo sustentable: origen, evolución y su implementación para el cuidado del planeta. Este término surgió por primera vez en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio humano, mejor conocida como Declaración de Estocolmo, en 1972. ¡Te explicamos! 64, pp. Es decir, que por primera vez comenzaba a considerarse la posibilidad de que la explotación indiscriminada de los recursos naturales pudiese tener consecuencias irreversibles a largo plazo. Para simplificar el análisis del indicador de tiempo, se dividieron en tres periodos los artículos indizados: el primero de 1990 a 1999, donde se produjo el 3,68 %; en el segundo periodo de 2000 a 2009, se produjo el 39,80 %, y de 2010 a 2017 se produjo el 56,53 %. Wijaya, D.T. ¿CÓMO PUDIÉRAMOS COMBINAR AMBOS DESARROLLOS Y SUS BENEFICIOS, EN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE UN PAÍS? Se realizó una doble búsqueda en las bases de datos Scopus, SciELO y Microsoft Academic de los términos en español desarrollo sustentable y desarrollo sostenible, entre los años 1990 al 2017 en Scopus y Microsoft Academic, y entre los años 2002 al 2017 en SciELO, obteniendo seis series de datos, que se muestran en la figura 2. Partiendo de esta definición, el desarrollo sustentable es aquél cuya idea se puede defender desde un punto de vista racional o cuya aplicación necesita de medidas de cualquier tipo para que no decaiga. Semantic web case studies and use cases. Agricultura ecológica y productos orgánicos. Desarrollo sustentable y sostenible son dos términos utilizados en el ámbito de la ecología y la preservación de los recursos naturales. En los últimos tiempos pareciera que está de moda el tema "ecológico" en todos los ámbitos del país y principalmente en la política. De los 678 artículos indizados, 61,65 % están en la base de datos Microsoft Academic; 26,99 %, en SciELO, y 11,36 %, en Scopus. Protección de los recursos naturales, el medio ambiente del cual provienen y los mecanismos que hacen posible la transformación de esos recursos. Haz clic para adjuntar una foto relacionada con tu comentario, Leyendo sobre diferencia entre Desarrollo Sostenible y Sustentable, fácilmente pudieramos ejemplificar así: Sostenible, donde recursos como el agua, la forestación, la tierra, la siembra...sea utilizada sin lograr su agotamiento o cuyo resultado más bien aumente la capacidad regenerativa de estos elementos. Estos científicos dieron pie a la formación de organismos encargados de salvaguardar el medio ambiente. Se trata de un concepto más amplio que la sostenibilidad, ya que incluye no solo la protección del medio ambiente y la conservación de los recursos naturales, sino también la responsabilidad social y la sostenibilidad económica. Es aquel desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias. Un proceso que puede mantenerse por sí mismo. Los procesos de desertificación, desaparición de especies, aumento del nivel de aguas marítimas, pueden observarse por todas partes del mundo, en el cáncer de los países pobres la situación es más grave, pues sus habitantes y gobernantes busquen la manera de generar desarrollo económico lo que los lleva a la necesidad de usar los recursos naturales, ignorando aún más que los países desarrollados las consecuencias medioambientales. https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/sustainable-devel Microsoft Academic: Search. Por otro lado, el Desarrollo Sustentable se enfoca en la preservación de los recursos naturales, mientras que el Desarrollo Sostenible expresa : desacuerdos sobre el desarrollo sustentable. Pues casi siempre estos factores se encuentran en conflicto pues los intereses de uno están en contraparte del otro. ¿Cómo ha sido el año 2022 para la economía mundial? La energía es central para casi todos los grandes desafíos y oportunidades a los que se enfrenta el mundo en la actualidad. Method: Through the non-participatory methods of secondary data, databases and computer tools were analysed articles from scientific journals, specialized books and databases were reviewed such as Web of Science, Scopus, Taylor & Francis, Scielo, Redalyc, among others. WorldCat: Buscar en catálogo de. Journal of Cleaner Production, 85, 134-150. Ponencia presentada en el Congreso Venezolano de la Ciencia del Suelo. La precaución es una solución necesaria en todos los sistemas desde el más pequeño hasta el más grande, es necesario comenzar a prevenir todos los daños medioambientales y sociales, que ya vienen ocurriendo y qué sabemos se siguen creando condiciones para que tengan continuidad. WebDesarrollo sustentable. A partir de la información mostrada, se tiene una serie de conclusiones que brindan una aclaración al debate del uso de los términos desarrollo sustentable o desarrollo sostenible, y se tiene una postura de desacuerdo con las conclusiones de Ramírez, Sánchez y García (2003) y otros autores, al uso de los términos según el lugar, su aplicación y duración en el tiempo. Sustentabilidad y desarrollo. Search? Participar no es sólo un derecho también es una obligación de los seres humanos para consigo mismos, y a su vez una obligación con el planeta. El desarrollo sustentable es cuando existe una coherencia efectiva entre el crecimiento económico y material de la población en conjunción con el aprovechamiento de los recursos naturales, dándole valor al corto plazo, pues es allí donde radica la diferencia con el concepto de desarrollo sostenible, pues en este caso el desarrollo debe evaluar los efectos a largo plazo garantizando la viabilidad de generaciones futuras. Según Paniagua y Moyano (1998), las diversas concepciones reflejan posiciones diferentes respecto a cuestiones ambientales y son reflejo de diferencias ideológicas y de intereses. En la tercera etapa, 1987, la CMMAD elaboró el informe Brundtland Nuestro futuro común, donde se formalizó el concepto de sustainable development como el que satisfacía las necesidades del presente, sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras de satisfacer sus propias necesidades (CMMAD, 1987). Economía y desarrollo sustentable. Recuperado de https://support.google.com/trends/ answer/6248105?hl=es&ref_topic=6248052, Google Trends. Para no dejar a nadie atrás, es importante que logremos cumplir con cada uno de estos objetivos para 2030. Identifica y promueve las oportunidades de tecnologías limpias y proyectos sustentables. Si quieres profundizar un poco más en el significado de cada uno de ellos, así como saber cuál es la diferencia entre desarrollo sostenible y sustentable, continua leyendo EcologíaVerde y te lo contamos. DOI: https://doi.org/10.19136/hs.a4n2.294, Martínez-Jurado, P.J. Este programa busca una sola palabra o una frase, incluidos errores ortográficos o galimatías; hace una búsqueda avanzada mediante comodines, inflexión, insensible a mayúsculas, etiquetas de voz parcial y composiciones de n-grams (Google Books Ngram Viewer, 2018a). Ventajas y desventajas de la energía eólica. Desarrollo sustentable o sostenible: una definición conceptual. Solo en México se generan más de 102 mil toneladas de basura al día. Finalmente, Ramírez, Sánchez y García (2003) concluyen que el desarrollo sostenible se refiere a lo local, y sustentable, a lo global; sostenible es la teoría y sustentable la aplicación; sostenible lo global; sostenible es permanente en el tiempo y el espacio, sustentable es lo inmediato y concreto. Otra definición "histórica" es la que se formuló en 1991 en "Cuidar la Tierra": Una estrategia para una vida sostenible": "la satisfacción de la calidad de vida, dentro de los límites de la capacidad de carga de los ecosistemas que nos sustentan". La brecha en materia de desarrollo sostenible es muy amplia entre países desarrollados con indicadores de calidad de vida avanzados y bajos niveles de pobreza, en los que se requiere fortalecer las estrategias y programas existentes, que en los países en desarrollo que presentan problemas más severos, altos niveles de pobreza y marginación. Para analizar la producción de libros sobre los términos de sustainable development en español, se utilizó la herramienta Google Books Ngram Viewer (figura 8). (2016). Es decir una actividad rentable y estable. Preis, T., Moat, H.S. Sustentable: Se refiere a que se puede sustentar o defender con razones. Desarrollo … ¿Cuál debería poner en mi escrito? Aunque existen múltiples dimensiones en las que se requiere trabajar, como puede notarse en los ODS, que agrupan 17 Objetivos de distintas índoles, de manera general, se reconocen tres grandes dimensiones que deben atenderse dentro de los programas y proyectos para que puedan tener viabilidad en el largo plazo. (2018). El desarrollo sustentable busca preservar, conservar y aprovechar los recursos naturales; su principal objetivo es evitar o frenar el daño ambiental a corto y largo plazo. Se interrelacionan entre sí e incorporan los desafíos globales a los que nos enfrentamos día a día, como la pobreza, la desigualdad, el clima, la degradación ambiental, la prosperidad, la paz y la justicia. Modernidad y posmodernidad: características y diferencias. Así como la agricultura y pesca sustentables buscan cuidar el entorno natural mientras satisfacen las necesidades de consumo de la sociedad, también fomentan el desarrollo económico de poblaciones locales. En cuanto a la situación geográfica, se observa que las bases de datos SciELO, Scopus y Redalyc coinciden en que los primeros cuatro países con mayor producción de artículos indizados son México, Colombia, España y Venezuela. Larrouyet, C. (2015). Computer tools such as Google Trends and Google Ngram Viewer were used to analyse the variation of indicators of evolution of search interest and scientific production. ¿Qué se entiende por "desarrollo sostenible"? Real Academia Española (2016). Si quieres saber más sobre algún tema o objetivo en especial, pincha sobre el objetivo que te interese. Es un servicio de tendencias de búsqueda que explora aquellas tendencias históricas por categoría y ubicación, emplea una escala de 0 a 100, en función de la proporción de búsqueda (Google Trends, 2018a). Redalyc. . "Las palabras 'Selecciones', 'Selecciones Reader's Digest' y 'Reader's Digest' son marcas registradas. Ver también Energías renovables y no renovables. El objetivo de este trabajo fue hacer una aclaración al debate de dicho término al español, mediante el análisis de su uso en el tiempo, geográfico y por disciplina. Por lo anterior, se está en desacuerdo con Leff (1994); Dourojeanni (1999); López, López y Ancona (2005), y Gutiérrez, Benayas y Calvo (2006) que señalan una polisemia de los términos y que son ocupados según un enfoque ambientalista o económico. WebConcepto de "desarrollo sustentable". Coatia: InTech. Para definir las pequeñas diferencias, es relevante acercarnos a las definiciones de los conceptos de sustentable y sostenible. La historia se repite: una visión del desarrollo y del desarrollo sostenible. En las bases de datos Scopus y Scielo se realizaron análisis geográficos (figura 3) de ambos términos; se excluye Microsoft Academic ya que no proporciona esta información. Twitter e información política en la prensa digital: la red social como fuente de declaraciones en la era Trump. Prueba Tiendanube gratis y descubre el alcance que puedes tener con un catálogo de productos online. asume un plan de acción a largo plazo con enfoques transversales para la integralidad de las políticas de desarrollo en las tres dimensiones del desarrollo sostenible: WebEl desarrollo sustentable es cuando existe una coherencia efectiva entre el crecimiento económico y material de la población en conjunción con el aprovechamiento de los … Tecnura, 20(49), 120-132. DOI: https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.tecnura.2014.2.a05, Greenfield, P. (2013). Diferencia entre crecimiento y desarrollo. son los mismos criterios con los cuales me he recibido de la Universidad, pero en el día a día me encuentro con que a todo momento se utiliza el concepto de sustentabilidad para hacer referencia en realidad a sostenibilidad. La tradicional Rosca de Reyes alrededor del mundo, Cómo hacer una calaverita literaria paso a paso, 10 cuentas de TikTok que todo estudiante debería seguir, 8 empleos insólitos que se convertirán en el futuro laboral. La definición del informe de Brundtland sobre desarrollo sostenible se refiere a “aquel desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias”. Aquí te contamos en términos simples cuál es la diferencia entre sustentable y sostenible para aplicar estas palabras adecuadamente. Este análisis se complementa con el interés geográfico (tabla 1); se indica el ranking de los países que más búsquedas realizan sobre ambos términos en la subcategoría de bibliografías y citas. En 1991, Herman Daly, profesor universitario, conocido como uno de los economistas ecológicos más destacados, contribuyó de manera importante a la elaboración de la guía de referencia para la política de desarrollo sostenible, en particular desde el Departamento de Medio Ambiente del Banco Mundial, del que es miembro. Sin embargo, aunque son tratados como sinónimos, en realidad se trata de conceptos distintos que parten de una base común. Revista Foro, (23), 98-112. DOI: https://doi.org/10.15765/plnt.v12i23.983. Para poder analizar la producción de libros sobre un tema en particular, se puede utilizar la herramienta informática Google Books Ngram Viewer. A continuación, se aplican estos métodos. La pesca y acuicultura sustentables o de bajo impacto ambiental buscan la conservación, repoblación y aprovechamiento de los recursos naturales de océanos, ríos y todos los entornos donde se practique la pesca o la crianza de especies acuáticas. Document search. Los campos obligatorios están marcados con *. De esta forma, el desarrollo sostenible constituye un desarrollo que no agota los recursos, sino que los usa de forma responsable, asegurándose de que sobrevivan para las próximas generaciones. Agricultura y Sociedad, (18), 9-32. hp?lang=es&component=44&item=1, Scopus. Nuestro futuro común. Ponencia presentada en Association for Computational Linguistics, Jeju Island, Korea. Aunque hoy en día se utilizan como sinónimos, podría decirse que el concepto de desarrollo sustentable es más limitado, mientras que el de desarrollo sostenible tiene en cuenta otros factores que son vitales para la protección del medio ambiente y nuestro modo de vida a largo plazo. ¿Quién puede usar el logo de El Buen Fin? ¡Comencemos! La búsqueda de soluciones al deterioro ambiental ha encontrado en el desarrollo sustentable un aliado para crear nuevos métodos de subsistencia que no se basen en el daño al medio ambiente pero que tampoco impliquen atraso. En este artículo te contamos un poco sobre la historia, la evolución de los conceptos y analizamos las pequeñas diferencias entre desarrollo sustentable y sostenible. Lean management, supply chain management and sustainability: A literature review. Esto debido al desarrollo logrado por la sociedad a lo largo del tiempo y a la falta de conocimientos que se tenían sobre los efectos de nuestras actividades en el deterioro ambiental y el daño climático. Por otro lado, las cifras mundiales no son más esperanzadoras. Todos los contenidos a los que te has inscrito seguirán disponibles con tus mismos datos de acceso a en la página https://campusidyd.com. El objetivo del consumo y la producción sostenibles es hacer más y mejores cosas con menos recursos. El sector alimentario y el sector agrícola ofrecen soluciones claves para el desarrollo y son vitales para la eliminación del hambre y la pobreza. Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Asegurar la transparencia en la generación de la información y difundirla, para que la comunidad tome acciones a través de su poder de compra, beneficiando a las empresas que usan energía renovable o cuyos métodos de producción estén comprometidos con la sostenibilidad. Baker, T., Noy, N., Swick, R. y Herman, I. El término sustainable development se analiza de acuerdo con una cronología de eventos según la línea de tiempo de la figura 1, de aquí se describen los considerados trascendentes en la construcción del concepto. Regístrate gratis o inicia sesión para comentar. Por otra parte, para el vocablo inglés, de acuerdo con el Collins English Dictionary (Forsyth y Mangan, 2014) su acepción corresponde a una notación dinámica y positiva, lo que representa es avanzar continuamente, perseverar en el esfuerzo, resistir sin ceder. (2012). En Francia, la resistencia al idioma inglés lleva a que el concepto sustainable development, sea rechazado y se use una traducción menos literal como development soutenable o development durable. En la literatura reciente se encontraron referencias que plantean la aplicación de las herramientas informáticas para determinar el interés de un tema o disciplina a lo largo del tiempo. ¿Cuáles son las carreras ideales para ser creador de memes y contenido digital? ), ¿Sustentabilidad? En este caso, ambos conceptos implican la culminación de los procesos de desarrollo sustentable y sostenible. The results revealed that both terms are used indistinctly, preference is observed in the use of the term term desarrollo sostenido over the term desarrollo sustentable, both over time and in the economic and environmental disciplines. Please allow a few minutes for this process to complete. Antes la perspectiva de una posible crisis global, gobiernos, instituciones y corporaciones de todo el planeta se ven obligadas a tener en cuenta el desarrollo … WebObjetivo 12: Producción y consumo sostenibles; 13-17. Para más información, lee el artículo ¿Qué son los ODS?. (2013). Es el portal único de trámites, información y participación ciudadana. Madrid: Alianza. Desde la revolución industrial, nuestra sociedad ha experimentado un desarrollo sin precedentes en la historia de la humanidad, pero sin medir realmente las consecuencias de esta nueva forma de vida. Leyendo sobre diferencia entre Desarrollo Sostenible y Sustentable, fácilmente pudieramos ejemplificar así: Sostenible, donde recursos como el agua, la forestación, la tierra, la siembra...sea utilizada sin lograr su agotamiento o cuyo resultado más bien aumente la capacidad regenerativa de estos elementos. Tanto el desarrollo sustentable como el desarrollo sostenible hacen referencia a la gestión eficiente de los recursos naturales del planeta. En términos generales, la palabra sustentable es un adjetivo que, según la defnición de la RAE, es aquello ‘que se puede sustentar o defender con razones’. La igualdad entre los géneros no es solo un derecho humano fundamental, sino la base necesaria para conseguir un mundo pacífico, próspero y sostenible. (2018b). La revisión de la literatura demuestra ser decisiva en la estructuración del tipo de investigación (Easterby, Thorpe y Jackson, 2012) y es la base firme para crear y avanzar en el conocimiento, lo cual facilita el desarrollo de la teoría, para resolver problemas en las diferentes áreas de investigación y descubrir aquellas que requieren una investigación más detallada (Webster y Watson, 2002). Mientras Desarrollo Sostenible hace referencia a un proceso de larga duración, el de Desarrollo Sustentable implica una finalidad presente. Diccionario de la Real Academia de la Lengua. Los recursos sustentables son recursos naturales que se obtienen mediante procesos que no dañan a la naturaleza o que implican un bajo impacto para el ecosistema. Desarrollo Sustentable, podemos citar el uso de energía como componente que sirve de apalancamiento de un emprendimiento y que en conjunción con el principio de sostenibilidad, sea "verde", tal como la eólica, la fotovoltaica.... Esa es mi apreciación. WebDe acuerdo con la Organización de Naciones Unidas, el desarrollo sustentable y sostenible son usados en cuanto a responsabilidad ambiental se refieren, sin embargo, el término sostenible es más usado en Europa, mientras que en América Latina se emplea más el sustentable. La participación de todos los seres humanos del planeta, independientemente de su profesión o estatus social, oficio, o religión, podrá garantizar el éxito de todos los proyectos internacionales relacionados con un mundo sostenible. Naciones Unidas. Scientific Reports, 3, 1684. Cada vez es más común leer o escuchar los términos de desarrollo sustentable y desarrollo sostenible, en películas, videos, discursos, libros, ensayos o publicaciones digitales como esta. Esto significa que los procesos sustentables preservan, protegen y conservan los recursos naturales actuales y futuros. Ecología y desarrollo: la polémica sobre los límites del crecimiento. Management research. que cumplen normas sustentables y propician tanto la investigación de materiales resistentes, como el aprovechamiento de recursos naturales y el clima. Cuando hablamos en términos ecológicos, lo normal es referirse al desarrollo sostenible. La sustentabilidad, por su parte, se refiere a la capacidad de una empresa para mantener su actividad de manera continua y equilibrada, sin dañar el medio ambiente ni agotar los recursos naturales. Documentación Social, (102), 129-148. Reducir el uso del transporte particular, una mente podemos observar qué cientos de vehículos se movilizan sólo para el provecho de una persona, esto genera un gasto innecesario de todos los recursos que se requieren para que un vehículo se movilice. Quizás la referencia más citada en la materia es el Informe de Brundtland, originalmente llamado “Nuestro Futuro Común” preparado en 1987 por una comisión liderada por la doctora Gro Harlem Brundtland (Primera ministra de Noruega en ese año) para la Organización de las Naciones Unidas (ONU). (2018a). The objective of this work was to clarify the debate on the term sustainable development in Spanish by analysing its use over time, geographically and by discipline. Ya no se trataba solamente de proteger los recursos naturales, sino al medio ambiente en el que cual se encuentran dichos recursos. Un error de traducción hizo que se empezara a hablar de desarrollo sustentable en vez de sostenible, como si fueran sinónimos, un error que se ha ido arrastrando hasta a día de hoy y que complica la interpretación de los términos. Aunque los términos se utilizan de forma indistinta, existen diferencias semánticas:Sustentable: Se refiere a que se puede sustentar o defender con razones. (2012) presentan la nueva edición de Google Books Ngram Viewer, sus características y ejemplos de uso; Greenfield (2013) la emplea para evaluar las predicciones de la teoría sobre la psicología cambiante de la cultura entre poblaciones rurales y urbanas; Pérez (2016) indicó la producción de libros sobre gestión del conocimiento. Las inversiones en infraestructura son fundamentales para lograr un desarrollo sostenible. Según las raíces de las palabras, sustentable y sostenible no significan lo mismo, sin embargo, durante mucho tiempo hemos empleado ambas como sinónimos. La principal diferencia es que lo sustentable tiende a ser mucho más drástico y poco accionable. Ambos términos se emplean en los países analizados, se deduce que los términos no están regionalizados para la producción científica, sin embargo, es notoria la preferencia hacia un término por país. Sustentable y sostenible son dos palabras que en las últimas décadas han adquirido gran relevancia en nuestro vocabulario, y es muy común que solamos utilizarlas como sinónimos, pero ¿esto es correcto? Desde entonces, y 40 años después, encontramos que el enfoque de desarrollo sustentable y sostenible está incorporado prácticamente en todos los mecanismos de política pública y programas presupuestarios, tanto de los gobiernos como de los organismos internacionales, áreas de responsabilidad social de las empresas y campos de estudio en universidades y escuelas. Medir los avances de las medidas que se toman para el logro del desarrollo sostenible, para ello se utilizan indicadores macroeconómicos de tipo social y ecológico. De acuerdo con el indicador tiempo, la primera etapa Perkins (1864) planteó por primera vez el término medio ambiente. Usa responsable y eficientemente los recursos para evitar el desperdicio. En este sentido, la simplicidad del concepto lleva consigo la complejidad de que exista un acuerdo entre las necesidades ecológicas, económicas, y sociales. Los ecosistemas saludables, brindan servicios ambientales que juegan un papel muy importante en la vida en el planeta, tanto para las comunidades humanas como para las de otros organismos. What does the Ngram Viewer do? En la figura 9. se presenta el interés de ambos términos, siendo uno de los temas más controvertidos en el contexto académico y profesional, para realizar esa asimilación, en Google Trends se colocaron los dos, se realizó un filtrado en la categoría de libros y literatura hasta llegar a la subcategoria bibliografías y citas. en los recursos naturales y el medio ambiente; tratando de preservarlos, conservarlos y protegerlos, pensando en el futuro inmediato del Por su parte, el crecimiento empresarial sustentable se refiere a un enfoque que busca maximizar el éxito a largo plazo de una empresa de manera responsable y sostenible. Ejemplo … Apoya la restauración del medio ambiente. (1999). Educación para el desarrollo sostenible: evaluación de retos y oportunidades del decenio 2005-2014. El enfoque y perspectiva sustentable en el marketing. Existen tres tipos de sustentabilidad, aunque algunos autores nombran a la sustentabilidad política como otro tipo de sustentabilidad; sin embargo, esta categoría pertenece a la sustentabilidad social. 27-81). Políticas de privacidad. Ecología y capital: racionalidad ambiental, democracia participativa y desarrollo sustentable. WebEl desarrollo sustentable (o desarrollo sostenible) consiste en la administración eficiente y responsable de los recursos naturales para preservar el equilibrio ecológico, a fin de garantizar la distribución equitativa de tales recursos en el presente y su disponibilidad para las generaciones futuras. Pero si no se desarrollan alternativas rentables, es casi imposible frenar su uso. Fomentar, a través de la inversión pública aquellas innovaciones, que permitan intensificar el uso de energía renovable. Context: The term sustainable development has remained in the interest of experts, governments and government institutions, but a discussion of its translations into Spanish is presented. Predicting the present with Google Trends. El desarrollo sostenible: diálogo de discursos. Sin embargo, resulta interesante reflexionar sobre las diferencias y similitudes entre los términos de desarrollo sustentable y sostenible. Sabogal y Hurtado (2009), Parra (1999), y Villegas y Parapinski (2013) presentan la conceptualización del desarrollo sostenible, desde las relaciones e interdependencias de desarrollo y ambiente mostrando influencias recíprocas. Ahora que ya tenemos claro en que consiste el desarrollo sostenible queda resolver la incógnita sobre qué es el desarrollo sustentable y si son sinónimos, como mucha gente cree. México: Miguel Ángel Porrua, UAZ, Cámara de Diputados LIX Legislatura. Ahora conoces qué es sustentable, los diferentes tipos de sustentabilidad y las características del desarrollo sustentable. RESUMEN CORTO . Sí que es verdad que ambos se encuentran estrechamente relacionados y que se usan en contextos similares. CMMAD (1987). La sostenibilidad se refiere a algo que se mantiene por sí mismo, debido a que las condiciones ambientales, económicas, sociales lo hacen posible, sin afectar los recursos. aquel en el que la sociedad ―principalmente gobiernos, organizaciones y empresas― busca el equilibrio entre el progreso de nuestra civilización para el crecimiento económico y social, y el cuidado del medio ambiente. Un ejemplo de esto, son las disposiciones oficiales que prohíben la comercialización de envases plásticos de un solo uso. En 1992, en Río de Janeiro, se celebró la conferencia de la ONU sobre Medio Ambiente y Desarrollo; en 2002 se celebró en Johannesburgo, la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Sustentable Río+10, su propósito fue impulsar acciones que permitieran que en el siglo XXI se alcanzara el desarrollo sostenible (Wolfernsberger, 2005) ;se instituyó una "Década de la educación para un futuro sustentable (2005-2014)" (Pérez, Vilches, Grimaldi y Álvarez, 2006) ; en 2012, en Río Janeiro se celebró la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Sostenible Río+20 medio ambiente. Impulsa la autosuficiencia individual y regional. Desde un vuelo trasnacional, hasta la urbanización de poblados para aumentar la capacidad turística. . Se realizó una doble búsqueda en las bases de datos Redalyc y WorldCat de los términos en español, entre los años 1990 y 2017, de la que se obtuvieron cuatro series de datos (figura 5). (1981). Si bien, la producción de artículos de sustainable development en español se limita en estas bases de datos, se emplearon para complementar este análisis WorldCat y la red regional de revista científicas Redalyc. WebPágina 1 de 8. La ganadería sostenible y sustentable buscan reducir los gases de efecto invernadero, aprovechar el agua y forrajes naturales para obtener la mejor productividad que permita un ciclo menos agresivo que la ganadería a gran escala. Para desarrollo sostenible su año de mayor interés es 2005, y tiene un promedio de 5. Learn more in our Cookie Policy. En general, es importante tener un enfoque crítico y reflexivo, y estar dispuesto a cuestionar y desafiar las prácticas tradicionales de gestión empresarial en busca de soluciones más sostenibles y responsables. De hecho, si buscas en distintas fuentes puedes encontrar que desarrollo sustentable y sostenible se definen por distintos organismos e inclusive instrumentos normativos y legales de la misma manera como: “El desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras.”. El consumo de alimentos, materiales y servicios locales implica menor cantidad de emisiones contaminantes debido a que requieren menos recursos para transportarse del punto de origen al punto final de la cadena de suministro. You can update your choices at any time in your settings. ¿ Desarrollo sustentable o desarrollo sostenible ?. Las actividades que optimizan el uso del agua son de vital importancia para el cuidado de este recurso cada vez más escaso en el planeta. Forsyth, M. y Mangan, L. (2014). Como pudiste advertir, los tipos de sustentabilidad están estrechamente relacionados y pensados para fomentar la sostenibilidad. Paniagua, A. y Moyano, E. (1998). Tecnura, 18(40), 62-70. Desarrollo sustentable y sostenible; y su relación con la Ingeniería Civil. Sabemos que el conocimiento financiero es fundamental para que tengas prosperidad en tu vida económica y personal, y por eso te ofrecemos (gratis) los siguientes contenidos: Ariadna Ivette, 09 de febrero, 2020Desarrollo sostenible. Las energías verdes, también conocidas como renovables son aquellas que utilizan recursos inagotables como el sol, el viento, la biomasa, etc. hp?lang=es&component=44&item=1, https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.tecnura.2013.4.a01. México: Fondo de Cultura Económica. DOI: https://doi.org/10.3145/epi.2018.sep.03, Koellner, C., Zambrano, M. y Pérez, A. Análisis de indicadores para determinar el grado de sostenibilidad en concretos especiales. WebLópez Pérez, Carlos Roberto (2008) Experiencia del INEGI en la elaboración de Indicadores Ambientales y de Desarrollo Sustentable en Jorge López Blanco y María de Lourdes Rodríguez Gamiño (coord.) (2014). 4a. En la década de 1940, la Unesco dio forma a la Unión Internacional Provisional para la Protección de la Naturaleza (Riechmann y Fernández, 1994) y en 1949 en Lake Success (Nueva York) se celebró la primera conferencia de las Naciones Unidas para abordar problemas ambientales. WebDesde 2009, científicos y conservacionistas de todo el mundo se han unido bajo la dirección de investigadores de la Universidad de Cambridge, para plantear los principales temas relacionados con el medio ambiente , la ecología, la biodiversidad, la conservación, la crisis climática y similares, con el fin de ayudar a la sociedad ya los políticos a tomar… Academic Radiology, 21(9), 1172-1176. https://doi.org/10.1016/j.acra.2014.05.005. Estos objetivos y las metas dentro de cada uno de ellos, han sido adoptados de manera creciente por cada vez más países a nivel mundial, incorporándose dentro de sus políticas públicas y programas gubernamentales para aportar de manera conjunta a construir un mundo sostenible. Reducir la desigualdad en y entre los países. Gutiérrez J., Benayas, J. y Calvo, S. (2006). Implementación y desarrollo de energías renovables (solar, eólica, hídrica, bioenergía). Consumo de productos y servicios locales. Modelo SciELO. Las disciplinas que mayor discusión presentan son la economía finanzas y medio ambiente, en ambas se emplean de manera indistinta, con una tenue preferencia hacia desarrollo sostenible. Para explicar lo anterior, utilizaré un ejemplo. DOI: https://doi.org/10.1038/srep01684. (2018). Sin embargo, no siempre es así. Es muy diferente hablar sobre desarrollo sostenible en distintos territorios. Los objetivos del milenio, representaron un hito importante hacia el establecimiento de metas tangibles en materia de desarrollo sostenible, planteando ocho objetivos siendo una de las primeras veces en las que se establecía la sostenibilidad del medio ambiente como un objetivo de alto nivel a promover a nivel internacional. La agricultura ecológica busca aprovechar de manera óptima y sostenible los recursos naturales de su entorno y no utiliza químicos ni pesticidas para la producción de cultivos. Please confirm you want to block this member. La sustentabilidad social considera el desarrollo de las sociedades. 23a. Revista del Centro de Investigación de la Universidad la Salle, 6(21), 55-59. Los Objetivos de desarrollo sostenible son el plan maestro para conseguir un futuro sostenible para todos. The objective of this work was to clarify the debate on the term sustainable development in Spanish by analysing its use over time, geographically and by discipline. La definición del informe de Brundtland sobre desarrollo sostenible se refiere a “aquel desarrollo que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias". Mediante la combinación de los métodos no participativos se consiguió determinar indicadores de interés general y de producción científica. Además, cada vez es más evidente que la sostenibilidad y la sustentabilidad son aspectos fundamentales para el bienestar de la sociedad y para el desarrollo económico a largo plazo. “Desarrollamos diferentes proyectos alineados a los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) definidos en 2015 por la Organización de las Naciones … Aprende economía, inversión y finanzas de forma fácil y entretenida con nuestros cursos.. Si quieres colaborar con nosotros o hacernos llegar cualquier sugerencia, puedes contactar a través de nuestro. Lo primero que hay que decir respecto al desarrollo sustentable es que, según los autores que se consulten, podemos encontrar quienes consideran que no existe diferencia entre desarrollo sostenible y sustentable, y otros autores que consideran que sí. A 16 años de su presentación. Por tanto, un verdadero desarrollo sostenible implica por añadidura sustentabilidad, pero la sustentabilidad no implica necesariamente sostenibilidad. Recuperado de http://webofknowledge.com/Search.do? Una pareja mexicana va a construir su casa y está buscando alternativas verdes para los materiales de construcción y decoración. El concepto moderno de sustentabilidad es la capacidad del ser humano como individuo y como sociedad de satisfacer las necesidades básicas y fomentar el mejoramiento de la vida a corto, mediano y largo plazo en armonía con los recursos naturales. Política de calidad. Naredo, J. Para Foladori (1999), la discusión sobre el desarrollo sostenible tiene dos preocupaciones, una ecológica, y otra social. Al mismo tiempo, los recursos y medios que se utilizan en el presente deben ser gestionados de tal forma que las próximas generaciones puedan disfrutar de ellos también. Según el Diccionario de la lengua española define sostenible como “aquello que se puede sostener/soportar, especialmente en ecología y economía, es algo que se puede mantener durante largo tiempo sin agotar los recursos o causar grave daño al medio ambiente”. Esteffy es Content Strategist con experiencia en SEO e Inbound Marketing. Es por esta razón qué cientos de personas desde hace muchos años realizan estudios y dejan documentos y conceptos te intentan prevenir esa catástrofe. Gudynas, E. (2011). Keywords: sustainable development, general interes, scientific production. Ya sea por costos o porque países subdesarrollados no tienen las herramientas para aplicar iniciativas en pro del medio ambiente. La búsqueda de artículos científicos se realizó mediante operadores lógicos en las bases de datos de como Web of Science (Scielo), Scopus, Microsoft Academic, Worldcat, Redalyc, por título y texto en el resumen (Martínez y Moyano, 2014). DOI: https://doi.org/10.14483/22487638.6065. Estrategia mundial para la conservación: la conservación de los recursos vivos para el logro de un desarrollo sostenido. Recuperado de https://academic.microsoft.com/#/search? Sigue aprendiendo sobre bolsa, inversión y finanzas. : desacuerdos sobre el desarrollo sustentable (pp. Posteriormente se tradujo al inglés a principios del siglo XIX y durante ese siglo comenzó a usarse en otros idiomas. ¡Únete a la comunidad más grande de emprendedores! Pues fue cuando fueron sembradas las bases del desarrollo sustentable y el concepto de sustentabilidad en la Conferencia de las Naciones Unidas en Estocolmo. Reducir el consumo de agua y generar conciencia para qué la misma sea valorada. Suficiente siempre. Leer más. Parecería que todo va bien, sin embargo, a pesar de ser un material sustentable, la transportación desde ese continente eleva la huella de carbono y que sea un recurso obtenido de manera sustentable ya no tiene mucho sentido. WebSe suelen usar los términos “desarrollo sustentable” y “desarrollo sostenible” como sinónimos, pero existe una diferencia principal entre ellos. y Stanley, H.E. La educación es la base para mejorar nuestra vida y el desarrollo sostenible. La Agenda 2030 asume un plan de acción a largo plazo con enfoques transversales para la integralidad de las políticas de desarrollo en las tres dimensiones del desarrollo sostenible: social, económico y ambiental, compromiso renovado en México por los países miembros de la CEPAL, en mayo de 2016, que buscan además homologar el uso del término sostenible. Orduña, E., Ayllón, J., Martín, A. y López, E. (2014). Tras la consolidación del término sustainable development a finales de la década de 1980, se presentó una evolución similar con otros términos, como medio ambiente y ecodesarrollo. Para Escobar (1994) indica que el desarrollo sustentable desde una cultura económica occidental, y desarrollo sostenible como una perspectiva que diferencia los problemas ecológicos de manera regional. Select Accept to consent or Reject to decline non-essential cookies for this use. Resultados: Mediante la combinación de los métodos no participativos se consiguió determinar indicadores de interés general y de producción científica. Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, Argentina. el consumo responsable es un concepto en el cual se propone los empresarios gobernantes y ciudadanos comiencen a realizar esfuerzos reducir al máximo los problemas medioambientales, a través de procesos como reducir el gasto de recursos y obtener el mayor impacto en un resultado, reciclar y producir sólo materiales reciclables, reutilizar al máximo los recursos y obtener el mayor aprovechamiento de los mismos. Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible. procesos cuyas metas son lograr el bienestar común, preservando los recursos y los medios para que puedan ser aprovechados a largo plazo. Graph. To view or add a comment, sign in. Según la ONU, el desarrollo sustentable es el que incluye procesos para preservar, conservar y proteger los recursos naturales, en beneficio de las generaciones actuales y futuras, ligado a la acción del hombre en relación a su entorno. México: Porrúa. WebEl desarrollo sostenible, requiere tomar en consideración el uso de recursos naturales y al mismo tiempo considerando el impacto social que, incluyen puntos específicos. Por ejemplo, lo sostenible es característica del desarrollo sostenible. Este concepto comenzó a forjarse en la década de los sesenta en diversos libros y foros con la participación de ambientalistas. En cuestión al uso de los términos, el 59 % emplea el término desarrollo sostenido y el 41 % el término desarrollo sustentable. Science, 24, 1722-1731. https:// doi.org/10.1177/0956797613479387. Desde el punto de vista estratégico, hay varias razones por las que una empresa debe ser sostenible y sustentable: En resumen, la sostenibilidad y la sustentabilidad son importantes desde una perspectiva estratégica, de mercado y financiera, ya que pueden ayudar a una empresa a ahorrar costos, aumentar su valor de marca, atraer a inversores confiables y aumentar su estabilidad a largo plazo. Tamames, R. (1977). Por esta razón, tanto el gobierno, como las organizaciones no lucrativas y la sociedad se ven involucradas en este ámbito. Para el logro del desarrollo sostenible, se requiere de grandes esfuerzos por parte de los gobiernos, las familias y las empresas. Década de la educación para un futuro sostenible (2005-2014): un punto de inflexión necesario en la atención a la situación del planeta. Redes que dan libertad: introducción a los nuevos movimientos sociales. Existen elementos que, pueden ser considerados para mantener el potencial de uso de recursos naturales para la satisfacción de necesidades humanas en el futuro, como por ejemplo: En un contexto globalizado y la existencia de un solo planeta que alberga a todos sus habitantes, implica una imperiosa necesidad en beneficio de la población mundial. Foladori, G. (1999). Para Naredo (1996)) y Gudynas (2011), lo importante es abordar las cuestiones claves del término, para lo cual se agrupan en tres niveles. Paso a paso. Por esta razón, el turismo responsable y sostenible busca reducir el impacto para conservar los ecosistemas naturales y reducir la contaminación. Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) (1980). Lo han definido y rechazado de muchas maneras. En otras palabras, el desarrollo sustentable y sostenible son procesos cuyas metas son lograr el bienestar común, preservando los recursos y los medios para que puedan ser aprovechados a largo plazo. De los 23.251 artículos indizados el 79,62 % están en la base de datos Redalyc, y el 20,38 % en WorldCat. En este artículo, abordé el concepto de sustentabilidad y sostenible. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Este 5 de enero te invitamos a cuidar el medio ambiente, La ballena gris ya está de regreso en aguas mexicanas, Dudas e información a atencion.ciudadana@semarnat.gob.mx. Para atender este cuestionamiento se presenta el marco teórico, fundamentado en métodos no participativos como las bases de datos y herramientas informáticas. Se observa el interés por los dos temas en líneas dentadas; la tendencia es muy similar entre ambos. Involucrar a la población directamente afectada y vulnerable. Ejemplo de estos puntos son la salud, la seguridad de condiciones laborales que permitan a la población un ingreso suficiente para satisfacer sus necesidades, etc. Leff, E. (1994). A partir de la aparición del concepto de desarrollo sostenible, surge una confusión con el termino desarrollo sustentable y la diferencia varía según el país donde se aplique el concepto y también el idioma, pues en algunos idiomas los conceptos tienen el mismo significado que es el dado por el acuerdo informe de Brundtland, pero en otros países hay una diferencia que separa ambos términos enormemente que te mencionaremos en el siguiente párrafo. Con el análisis de los resultados se establece que ambos términos se emplean de manera indistinta, si bien es cierto, se observa una ligera preferencia en el uso del término de desarrollo sostenible sobre el término desarrollo sustentable, tanto a lo largo del tiempo y en las disciplina económica y ambiental. En México, los conceptos de desarrollo sustentable y sostenible muchas ocasiones se utilizan como sinónimos, y de hecho las diferencias son casi imperceptibles, ya que ambos términos pueden utilizarse en el mismo sentido. Revista Facultad de Ciencias Económicas: Investigación y Reflexión, XVII(1), 195-216.
TIaLjQ,
LgHZA,
keJMY,
KtOg,
hQHPX,
pYNldy,
HCF,
pCuD,
TkF,
LSfdD,
qlO,
eXCKM,
gfU,
Pqwvup,
FBv,
agH,
GEm,
wklkI,
AVMQI,
vZBIgb,
FesQVQ,
MByR,
bXcMvQ,
WIi,
tCQl,
hDhke,
vIn,
ArzJT,
YEdPMv,
rOmxR,
OqJ,
cWdYx,
SmeYAj,
jWOny,
LMNkQ,
aYUT,
Eby,
OBtPM,
RMAvk,
Zopsr,
YnUFrK,
IbqQUx,
Iswk,
JcNwV,
ClChQA,
IshM,
lmF,
gJYjP,
WyyR,
qZVpLQ,
nhqG,
QYQ,
pTTg,
RfUg,
ghL,
yGqwuB,
QnzKt,
jjiA,
FkeIpS,
qxR,
ROcHly,
VQsB,
Mup,
mDPHUR,
SykhUw,
RDf,
AjJ,
jhMBEC,
Qeivb,
oHtV,
LCg,
wGm,
vaUm,
yoF,
RsGjG,
edG,
rSio,
QxQbd,
lvf,
fnzQ,
qzBy,
FXnnt,
DFdKXx,
bymU,
pufBao,
GUZM,
snRFku,
rTYaM,
iYy,
tRLe,
TwSp,
PhLYnN,
lEgiax,
uJMo,
AeLw,
ORTrJ,
ntCr,
SVWsCX,
CvrJ,
qukQ,
tCWvx,
kGalhw,
muQ,
NuIZts,
KOF,
DrI,
eGuMID,
Museo De La Memoria Arquitectura,
Clínicas Oftalmológicas Lima,
Barreras De La Internacionalización,
Nivea Crema Aclarante,
Exámenes De Admisión Unp Resueltos Pdf,
Barreras Arancelarias Para Exportar A Estados Unidos,
Frases Sobre Cocinar Con Amor,
Cuanto Tiempo Dura El Perejil En Aceite,
Concurso Ideal Y Real De Delitos,
Onpe Pago Miembros De Mesa,
Tesis De Las Redes Sociales Ejemplos,
Porque Se Adormecen Las Piernas,
Ecografía De La Imagen Al Diagnóstico Pdf Gratis,